Гулы

В этот миг с правой стороны от шоссе промелькнул поворот на проселочную дорогу. Комиссар автоматически отметил, что дорога эта ведет к заброшенным складам Ганини, на которых полсуток назад нашли застреленных людей Доминика Пальоли, сам же Пальоли, раненый в плечо, проехал по ней, чтобы свалиться в кювет и оказаться в больнице. Неожиданно в голове Гольди возникла разгадка того, что произошло этой ночью на складе: люди Пальоли допрашивали в нем гула. Он не знал, было ли им известно о том, что это гул, где они его встретили и с какой целью схватили, но был уверен, что прав. Они привезли его на склад, не зная, на что он способен, в результате он уничтожил их всех, Пальоли же повезло — он остался в живых. Внезапно комиссар вспомнил, что на складе с самого утра работали криминалисты. Он непроизвольно убрал ногу с газа, но уже в следующий миг отбросил мысль проехать на склад — наверняка криминалисты вернулись в комиссариат, когда началась перестрелка у монастыря. Он опять сосредоточился на дороге, краем глаза следя за горой.

С приближением к Кальва-Монтанья, сознание его все больше занимала мысль: был прав ли Аз Гохар, предположив, что гулы перекрыли шоссе? Подтверждением этому служило то обстоятельство, что за время, пока они наблюдали за самолетами, по шоссе никто не проехал. То, что машины не выезжали из города, было понятно — оттуда просто некому было ехать,— а вот то, что их не было и с другой стороны, было дурным знаком. Гольди знал, что обычно по шоссе проезжает две машины в минуту, в выходные же дни поток транспорта увеличивается, и то, что за десять минут ни один автомобиль не проехал в долину, было действительно плохо. В любом случае он скоро узнает, был ли прав Аз Гохар, осталось не больше двух километров, и они окажутся у Кальва-Монтанья…

В этот миг, словно прочитав его мысли, Джей Адамс сказала:

— Комиссар, вы поверили Аз Гохару? Гольди попытался сосредоточиться на вопросе:

— Простите?

— Вы поверили его рассказу о гулах?

— Конечно.

— Значит, вы поверили и моим словам? О том, что тот тип, которого Тревор сбил вчера утром, прочитал наши мысли?

— Да.

— Хорошо… Для меня это важно, комиссар,— все утро я думала, что схожу с ума. Мне было необходимо, чтобы кто-нибудь мне поверил.

— Я верю вам, Джей,— повторил Гольди,— но к несчастью, сейчас это не самое важное.

— Да, вы правы,— выдавила она.— А как насчет того, что Аз Гохар говорил о заслоне? Гулы действительно могли перекрыть автостраду?

Прежде чем ответить на этот вопрос, Гольди помедлил — дорога делала изгиб влево, он вывернул руль, и когда «ланча» оказалась на прямом участке шоссе, сказал:

— Это не исключено.

— Не исключено… А что вы будете делать, если мы действительно встретим гулов? Гольди двинул плечами:

— У меня бронированная машина — думаю, они нас не достанут.

— Вы хотите проехать через заслон?

— Судя по обстоятельствам.

— Вот как…

Джей замолчала. Секунду в машине не раздавалось ни звука: Гольди следил за дорогой, Джей смотрела на проносящиеся мимо деревья. Наконец она выдавила: