– Пойдемте, сэр.
– Что за дерьмо! Никуда я не пойду!
– Пойдемте, сэр, прошу вас!
Д’Агоста неохотно побрел через погрузочную платформу и вскоре оказался в большой темной кладовой, где сильно пахло хлоркой. Пройдя через дверь в дальней стене, они очутились в комнате поменьше – вероятно, здесь после окончания смены перекусывали работники столовой.
– Садитесь.
Д’Агоста уселся за один из столов из нержавеющей стали. Его конвоир устроился за соседним столом, сложил руки на груди и устремил взгляд в сторону. Через несколько минут пришел надзиратель в компании вооруженного охранника.
– Вставайте! – велел он д’Агосте.
Д’Агоста подчинился. Надзиратель повернулся к охраннику:
– Обыщите его!
– Это нарушение закона! Я знаю свои права, к тому же…
– К тому же это федеральная тюрьма. Правила вывешены перед самым входом. Жаль, что вы не потрудились их прочитать. Мы имеем право обыскивать любого, кого захотим.
– Эй, не прикасайтесь ко мне! Черт!..
– Сэр, в данный момент у вас имеются довольно серьезные проблемы. Если вы откажетесь подчиниться, ваши проблемы станут
– Что? Какие такие проблемы?
– Например, сопротивление сотруднику правоохранительных органов. Ну, как вам? Последний раз приказываю: поднимите руки!
После недолгого колебания д’Агоста подчинился приказу, и охранник тут же обнаружил пол-литровую бутылку «Ребел Йел». Вытащив емкость со спиртным из кармана д’Агосты, он грустно покачал головой и посмотрел на надзирателя.
– И что нам теперь с ним делать?
– Позвоните в местное отделение полиции. Пусть они его заберут. Пьяными водителями занимаются они, а не мы.
– Но я выпил всего один глоток!
Надзиратель обернулся: