Сэр Георг Солти (1912–1997) – знаменитый дирижер Чикагского симфонического оркестра.
17
Речь идет об английском фильме «Ричард Третий» (1954), в котором играл Лоуренс Оливье.
18
Шекспир. «Гамлет» (акт I, сцена 2; перевод Б. Пастернака).
19
Резонаторные отверстия в форме латинской буквы «f» в верхней деке.
20
Здание в Новом Орлеане, где находилась испанская колониальная администрация и проходила церемония оформления покупки Луизианы. Ныне это часть экспозиции по истории города в музее штата.
21
Фильм режиссера Жана Негулеску «Джонни Белинда» (1948), за главную роль в котором Джейн Уаймен получила «Оскара».
22
Покой вечно даруй им, Господи
23
Речь идет об известном голливудском фильме «Красные башмачки» (1948) по сказке Г. Х. Андерсена. Тот, кто надевал эти башмачки, начинал танцевать и уже не мог остановиться.