— Не стреляйте! — попросил он дрожащим голосом. — Пожалуйста, не стреляйте больше!
Уотерс поднялся, ноги его дрожали, в ушах звенело.
— Я слышал какой-то шум! — выкрикнул он. — Почему ты не отвечал, идиот?
— Шум издавал кондиционер, — сообщил хмырь, по лицу его текли слёзы. — Насос забарахлил, как и в прошлый раз.
Уотерс попятился и нащупал на стене выключатель. Пороховой дым висел в комнате голубым туманом. Из трёх рваных отверстий в большом ящике на дальней стене тянулись дымки.
Уотерс понурил голову и привалился к стене спиной.
Внезапно раздался громкий хлопок, простреленный ящик опоясала электрическая дуга, затем послышался треск, вновь посыпались искры. Стало невозможно дышать. Свет в компьютерном зале замерцал, потускнел, потом опять загорелся. Уотерс услышал, как загудел один тревожный сигнал, потом другой.
— Что происходит? — выкрикнул он. Свет снова потускнел.
— Вы прострелили центральный распределительный щит! — ответил хмырь, подскочил и пробежал мимо Уотерса в компьютерный зал.
— Ах, чёрт, — прошептал Уотерс. Свет погас.
46
— Д’Агоста, — снова прокричал Коффи в рацию, — слушаю тебя! — Подождал немного. —
И переключился на частоту дежурной части.
— Гарсиа, что происходит, чёрт побери?
— Не знаю, сэр, — нервозно откликнулся Гарсиа. — Кажется, лейтенант д’Агоста сказал, что обнаружил труп в… — Пауза. — Сэр, я получаю сообщения о панике на выставке. Охранники…
Коффи переключился на другой канал, стал слушать.
— У нас тут столпотворение! — послышался крик из рации.
Коффи снова вызвал дежурную часть.
— Гарсиа, объяви: всем подразделениям приготовиться к проведению срочной эвакуации.
Потом повернулся и поглядел через восточную дверь Ротонды в Райский зал. Толпа заметно волновалась, гомон почти утих. Сквозь музыку оркестра теперь явственно доносились сдавленные вопли и глухой топот бегущих людей. Движение к входу на выставку замедлилось. Потом толпа отхлынула, бурля, словно океанский прибой. Раздались гневные, недоумённые вскрики, Коффи показалось, что он слышит плач. Толпа вновь замерла.