— Да.
Что может заставить содрогнуться мертвеца?
— Мы можем воспользоваться этой информацией, чтобы его победить?
— Не надо.
— Вы думаете, что это не сработает?
Смех был еще хуже, чем содрогание.
Все продолжалось слишком долго, и он не знал, что спрашивать. Невозможно было вытягивать информацию по одному слову.
— Вы знаете, где журнал?
— Сейчас.
Конечно, сейчас. А, нет, стоп. Ее «сейчас» было сто лет назад. Журнал не мог по-прежнему быть там. Вот только он был там во время ее проигрыша. В том же времени, что и журнал. У него жгло в груди, начиналась мигрень и появилось внезапное озарение насчет того «не надо».
— Хорошо, сейчас.
Даже несмотря на расплывчатость, ее взгляд точно говорил: «Может, я и мертвая, зато ты идиот».
— Спрятан.
— Каулфилд его прячет? Где?
— Не надо.
Какая подсказка.
— Спасибо за предупреждение, но у нас нет выбора. Где Каулфилд прячет… прятал журнал?
— Биб…
Что-то уцепилось за его джинсы.
— …ли…
ebooksa