— Ах, сладенький, наконец-то ты пришел, — с медовой улыбкой обратилась ко мне Хэтери. Ее сопровождающие смотрели на меня с каменным выражением лиц. Я молча сел за их столик и попросил подошедшего официанта принести какого-нибудь сока.
— Я уж заждалась, — продолжала улыбаться Хэтери, демонстрируя жемчужно поблескивающие зубки (никаких клыков!). — Какой же ты хорошенький! Так бы и смотрела на тебя днем и ночью… Ах, сладенький, я так рада, что ты отделался наконец от этого гадкого Алана. Теперь-то он больше не будет нам мешать!
Не зная, что ответить на это нарочитое сюсюканье, я все молчал и смотрел на нее.
— И Кристо обещал, что не будет вмешиваться в наши дела. Как хорошо, правда?
— Не припоминаю, чтобы у нас с вами были какие-то общие дела, — сказал я, глядя прямо в апрельскую лазурь ее невозможных глаз.
Она захлопала ресницами, улыбаясь еще соблазнительнее.
— О, пожалуйста, без официоза! Зачем эти формальности? Я хочу, чтобы мы были друзьями.
— Ну, а я не хочу.
— Зачем же ты тогда пришел?
— Чтобы вы оставили в покое Кристиана.
Ее улыбка стала чуть насмешливой.
— О! не много ли на себя берешь, сладенький? Кристо и сам может за себя постоять, и уж наверное не нуждается в защите такого дитятки, как ты.
— Ну а вам-то что нужно от такого дитятки? — серьезно спросил я. — Впрочем, погодите, я попробую угадать. Хотите предложить покровительство ничейному вампиренышу?
— Вампиренышу! — Хэтери от души расхохоталась. — Нет, ну какая же он прелесть, не правда ли? — обратилась она к своим спутникам. Те немедленно изобразили одинаковые улыбки, отчего их лица стали еще более неживыми, напомнив мне нечеловеческую физиономию Эрика. — Ты прав, сладенький. Обещаю, тебе со мной будет хорошо. Я не такая, как этот грубиян Алан, и умею ценить красоту. Я тебя не обижу.
— Спасибо за предложение. Но я не хочу становиться вашей персональной шлюхой.
Улыбка застыла на полных ярких губах Хэтери.
— Зачем так грубо?
— Не знаю, как ответить вежливо на подобное предложение, — пожал я плечами.
— Ты всегда так хамишь женщинам?
— Только некоторым…