— Ладно. Отпустишь меня и отойдешь.
— Мы одновременно отпустим друг друга, — сказал Руп, — и успокоимся.
Они посмотрели друг другу в глаза, потом каждый отпустил другого и они разошлись. Доктор Кол, появившийся на пороге, приказал вкатить каталку.
— Никакой каталки, — сказал Рейджен. — Все нормально, никто не глотал таблеток.
— Тебе нужно в больницу, чтобы проверить, — сказал доктор Кол. — Мы не можем знать, сколько таблеток успел скопить Билли. Кто-то из вас сказал, что принял слишком много таблеток. Мы должны знать точно.
Кол говорил с Рейдженом, пока тот не сошел с пятна. Внезапно колени Денни подкосились, а глаза закатились. Руп поймал его и положил на каталку.
Они вышли к ожидавшей уже машине «скорой помощи». Руп сел внутрь с Миллиганом, и они поехали в госпиталь имени О’Блинесса. Руп чувствовал, что врачу приемного покоя не слишком нравится идея лечить у них Билли Миллигана. Он постарался как можно лучше объяснить врачу, что с Миллиганом надо обращаться очень внимательно:
— Если он заговорит со славянским акцентом, лучше держаться от него податьше, и пусть с ним общается женщина.
Врач не обратил внимания на эти слова. Он смотрел, как закатились глаза Денни. Руп видел, что идет переключение с Дэвида на Денни.
— Он придуривается, — сказал врач.
— Он сейчас переключается и…
— Послушай, Миллиган, я собираюсь промыть тебе желудок. Я вставлю тебе трубки в нос и накачаю водой твой желудок.
— Нет, — застонал Денни. — Не надо трубок… не надо шланга.
Руп догадался, о чем подумал Денни. Денни рассказывал Рупу о том, как отчим вставлял ему шланг в прямую кишку.
— Но я сделаю это, — сказал врач, — нравится тебе это или нет.
Руп увидел переключение.
Рейджен мгновенно сел, весь настороже.
— А ну-ка отойди, — сказал он. — Нечего на мне практиковаться!
Врач отступил, лицо его побледнело. Он повернулся и вышел из комнаты.
— Ну и черт с ним, — сказал он. — Помрет — его проблемы.