— Единственное, что я знаю, — Артур и Рейджен сейчас не со мной. Когда они не со мной, я не очень хорошо помню. Большую часть своей жизни я пропустил, потому что почти все время меня заставляли спать. Артур сказал это.
— Артур много с тобой разговаривает? Билли кивнул.
— С тех пор как доктор Джордж представил меня Артуру в клинике. Теперь Артур говорит мне, что делать.
— Думаю, ты должен слушать Артура. Люди с множественными личностями обычно имеют внутри себя кого-нибудь, кто знает всех других и старается всем помочь. Мы называем этого кого-то «внутренний помощник».
— Артур — внутренний помощник?
— Я так думаю, Билли. Он подходит для этой роли: умный, знает о существовании других, высоконравственный…
— Артур очень высоконравственный. Это он составил правила.
— Какие правила?
— Как поступать, что делать, чего не делать.
— Да, я думаю, Артур очень поможет в твоем лечении, если будет с нами сотрудничать.
— Он будет, — сказал Билли. — Артур всегда говорит, как важно соединиться и поправиться, чтобы я смог стать полезным гражданином. Но я не знаю, куда он ушел.
Пока они говорили, Кол чувствовал, что Билли все больше и больше ему доверяет. Кол привел его обратно на отделение, показал ему его комнату и снова представил его руководителю, а также другим сотрудникам отделения.
— Норма, это Билли, — сказал Кол. — Он у нас новенький. Нужно, чтобы кто-нибудь показал ему наш ПИТ.
— Конечно, доктор Кол.
Но, приведя его обратно в комнату, Норма внимательно посмотрела на него:
— Билли, ты уже знаком с нашим помещением и не заблудишься, поэтому нам не нужно опять ходить по отделению.
— Что такое ПИТ?
Она подвела его к входной двери отделения и показала на табличку:
— Прием и интенсивная терапия. Коротко — ПИТ.
С этими словами она повернулась и ушла. Билли подумал, что он такого сделал, что она была с ним так резка, но, как ни старался, не мог понять.