Чистилище

— Переместитесь по карте на пятьсот километров южнее, синьор Шрайбер, мы примерно здесь.

— Южнее? — Энрико ненадолго задумался. — Тогда мы все еще находимся недалеко от Неаполитанского залива.

— Примерно так. А если точно, то под Монте-Червиальто.

— Мы внутри горы?

— Да. Здесь есть старый культовый комплекс этрусков, который неизвестен общественности. Несколько монахов случайно обнаружили эти пещеры, когда совершали паломничество к кресту великой милости. Они были тесно связаны с «Totus Tuus», и орден запретил говорить об их открытии. А это открытие поразительных масштабов.

Пока Энрико удивленно оглядывался по сторонам, заговорила Ванесса:

— Источник силы, о котором ты читал в путевых записках, что с ним случилось? Может ли быть такое, что он не возле Борго-Сан-Пьетро, а здесь?

— Не знаю. Я даже не могу понять, о какой силе идет речь. Но что-то должно было разрушить древний город возле Борго-Сан-Пьетро.

— Этруски — необыкновенный народ, который наверняка оставил после себя не одну тайну, — сказал Томас Сальвати. — Может быть, возле Борго-Сан-Пьетро есть нечто подобное, как и здесь. И там, глубоко под землей, возможно, тоже есть такие же пещеры…

— Но что находится здесь, внутри горы? — спросил Энрико.

Сальвати пристально посмотрел на него, прежде чем ответить:

— Озеро.

— Озеро?

— Озеро из наших снов, Энрико. Разве ты не почувствовал, что твой сон становится интенсивнее, чем ближе ты подбираешься к этому месту?

— Ну конечно, — ответил Энрико. Он произнес это нерешительно, потому что его ум был занят чем-то другим. — Ты говоришь о наших снах. Это значит, что тебе тоже снилось озеро и крылатый ангел?

— Да, Энрико. Я тоже много лет назад боялся этого сна, пока не понял, что Уриил проверяет меня, дает мне испытание. Он тоже приходил ко мне, попеременно принимая облик ангела и демона. И когда я окончательно выбрал ангела, Люцифер навсегда ушел из моих снов.

— Уриил и Люцифер? Ты говоришь о них, будто на самом деле это один и тот же человек.

— Наверное, так оно и есть, — ответил Сальвати. — Но нам лучше не употреблять в выражениях слово «человек». Конечно, когда мы читаем об ангелах в Святом Писании или других книгах, они представляются нам похожими на людей, но с такими же крыльями, как у Уриила из нашего сна. Однако все это делалось для того, чтобы люди хотя бы частично смогли осознать непостижимую силу ангела. Мне кажется, что Люцифер и Уриил — это полюса одной силы. И это тоже делает их похожими на людей. У нас у всех, что бы мы ни делали, есть выбор: обратиться к свету или тьме.

— Вечная битва между добром и злом, — добавил Кустос.

Сальвати кивнул и удивленно произнес: