Проклятие рукописи

3

Племянников.

4

Знак доминиканского ордена, ведавшего инквизицией.

5

«Здесь покоятся бренные члены Сильвестра, который встанет по звуку при приходе Господа».

6

От potestas (пат.) — власть; глава администрации (подестата) в средневековых итальянских городах-государствах. Сочетал в себе функции главы исполнительной и судебной властей.

7

Аниций Манлий Торкват Северин Боэций (ок. 480–524), римский государственный деятель, христианский философ-неоплатоник, в 522 г. — первый министр королевства Теодориха (magister officium). В 523/524 гг. был обвинен в государственной измене, заключен в тюрьму и казнен.

8

«Об утешении философией»

9

Дароносица.

10

Площадь Цветов.

11

Строительство собора затянулось на 600 лет.

12

Плохо пусть сейчас — не всегда так будет, Не всегда и Феб напрягает лук свой: Час придет — звонкой струной Он будит Сонную Музу.

(Гораций. Оды. Пер. 3. Морозкиной)