— Лихорадка. Судороги.
Я киваю:
— Тебе нужна кровь.
Ему нужно время, чтобы переварить мои слова.
— Ты действительно пьешь людскую кровь? Как в сказках?
— В сказках есть доля правды, но не надо воспринимать их буквально. Будучи вампиром, ты должен пить кровь, чтобы выжить. Но ты не должен убивать того, чью кровь ты пьешь, и ты не превращаешь его в вампира. Ты также можешь обойтись кровью животных, хотя она тебе не понравится.
— Кровь будет нужна мне каждый день?
— Нет. Раз в несколько дней. Но сначала ты будешь жаждать ее каждый день.
— Что случится, если я не буду ее пить?
— Ты умрешь в муках, — говорю я.
— Ох. А обычная еда мне все равно понадобится?
— Да. Ты будешь чувствовать голод, как и прежде. Но при необходимости ты сможешь очень долго обходиться без еды. И к тому же ты сможешь подолгу не дышать, немыслимо долго.
— Но как насчет солнца? Мы сидели с тобой на солнце.
— Да. Но пока тебе не надо этого пробовать. Солнце тебя не убьет, но оно будет тебя раздражать по крайней мере первые несколько веков. Даже я, хотя прошло уже пять тысяч лет, при солнечном свете не так сильна. Однако забудь обо всем другом, что ты слышал о вампирах. Распятия, белые розы, текущая вода — пусть все это тебя не беспокоит. Брэм Стокер просто все это придумал, чтобы украсить свой роман.
Я делаю паузу:
— Ты знаешь, что я с ним встречалась?
— Ты ему сказала, что ты — вампир?
— Нет, но он знал, что во мне есть что–то особенное. Он подписал мне экземпляр «Дракулы» и хотел взять мой адрес. Но я не дала. — Я поднимаю запястье ко рту. — Я хочу вскрыть себе вену. Я хочу, чтобы ты несколько минут пососал мою кровь.
Он нервничает:
— Как–то странно это.
ebooksa