Ведомство учреждений императрицы Марии – ведомство по управлению благотворительностью в Российской империи, названо так в честь супруги императора Павла I.
114
То же, что и прогулка.
115
Донасьен Альфонс Франсуа де Сад, часто именуемый как Маркиз де Сад – французский аристократ, политик, писатель и философ. Был проповедником абсолютной свободы, которая не была бы ограничена ни нравственностью, ни религией, ни правом. По его имени удовлетворение, получаемое путем причинения другому человеку боли и/или унижений, получило название «садизм».
116
Пятьдесят копеек серебром.
117
Дом Лобанова-Ростовского (в обиходе «Дом со львами») – памятник архитектуры, в котором до 1917 г. располагалась часть отделов и подразделений Военного ведомства Российской империи.
118
Крепостное отделение Главного инженерного управления Военного министерства ведало подготовкой проектов строительства крепостей и укреплений, а также запасами инженерно-технического оборудования.
119
В обязанности гофмейстера входило управление дворцовым хозяйством и штатом придворных. Имевшие эти звания считались как бы кандидатами на действующие придворные чины, а также получали право на мундиры.
120
Обер-шенк (старший хранитель вин) – придворный чин Российской империи, до Петра I должность называлась «кравчий». В его распоряжении находились дворцовые запасы вин и других напитков.
121
Изначально английские работные дома служили приютами для бедняков, инвалидов и престарелых. После принятия «закона о бедных» 1834 г., в работные дома отправлялись все бродяжки, воры, попрошайки, а так же бедняки, не имеющие средств к существованию. В работных домах при фабриках и мануфактурах условия жизни мало отличались от тюремных, был характерен сильный произвол надзирателей, физические наказания, антисанитарные условия и крайне изнурительный труд. Последний работный дом в Англии закрыли уже в XX в.
122
Звания младшего урядника и старшего урядника у казаков соответствовали младшему унтер-офицеру и старшему унтер-офицеру Русской императорской армии.
123