Версия текста от 21.07.12. Последнюю версию можно найти на http://ushwood.narod.ru/unh/unh.html
Перевод с английского языка – Ushwood
Бета-редактирование – Danholm
Любое коммерческое использование данного текста или его фрагментов запрещено
Пролог
Я снова был в том месте, которое помню лишь пока сплю.
Сколько же раз я уже с ним (с ней?) встречался? …Ну, неважно, думаю.
Он, как всегда, нес какую-то ерунду, так что я почти не слушал.
Но одна из его фраз продолжала звучать у меня в ушах.
– Верно, вы с Дайей Омине-куном враги.
Начало
Когда я впервые увидел его серебристые волосы, я подумал: «А, наши пути никогда не пересекутся».
Уверен, большинство моих одноклассников считали точно так же. Дайя Омине – буквально все в нем бросало вызов окружающим. Думаю, его внушительная манера поведения и забойный стиль были для него лишь способом держаться на расстоянии от остальных.
Но мы с ним отлично поладили. Отчасти благодаря посредничеству Харуаки; но не думаю, что одного этого было бы достаточно.
«…Эмм, ты… Кадзуки Хосино, да? Не могу объяснить почему, но ты странный какой-то!»
Так он обратился ко мне в первый раз.
Но я верил, что мы с ним друзья; в конце концов, он всегда был рад общаться со мной.
И вот он произнес