Инфицированные

— Прости, — быстро пролепетал Билл, и в его хриплом шепоте слышались страх и мольба. — Прости, друг, это больше не повторится.

— Да уж, конечно, не повторится, чертов ты ублюдок. Потому что если повторится, ты умрешь еще до того, как успеешь принести свои ублюдочные извинения. Все! Предупреждения закончились. Теперь ты подвергаешься двойной опасности. Спрашиваю тебя еще раз: во что превращаются Треугольники?

Билл отчаянно пытался придумать мало-мальски приемлемый ответ, который мог еще хоть ненамного продлить ему жизнь. Надо очень быстро выдать какую-нибудь чушь, но как же трудно сосредоточиться под тяжелым взглядом разъяренного чудовища!

— Я… не знаю, мне не говорили. Честно!

— Черта с два не говорили, — сказал Перри, не спуская хищного взгляда с глаз Билла. — Даю тебе еще один шанс, а потом просто зарежу, как свинью.

Билл цеплялся за последнюю возможность найти ответ, но не мог толком сосредоточиться на фоне жуткой боли и под суровым взглядом разъяренного психопата. Как Перри назвал его — осведомителем? Осведомителем для кого? Какие бредовые видения пришли ему в голову?

— Перри, клянусь тебе, мне ничего не сообщили!

Глаза Перри снова налились яростью.

Билл продолжал говорить и умолять:

— Я не виноват, что мне ничего не сказали! Просто велели присматривать за тобой и сообщать о том, что ты делаешь.

Произнесенные слова, казалось, немного разрядили обстановку. Лицо Перри изменилось, как будто Билл ответил на какой-то важный вопрос.

Тот продолжал, ухватившись за проблеск надежды:

— В мои обязанности не входит знать, во что должны превратиться эти твари. У меня совсем другая работа.

Перри кивнул, как будто согласившись с тем, что услышал.

— Ну ладно, ты можешь не знать… Тогда просто скажи, на кого ты работаешь.

— Я думал, ты сам догадался, — пробормотал Билл, испуганно ожидая ответной реакции. Соленый привкус крови во рту заставил его съежиться.

Но когда Перри кивнул и улыбнулся, у Билла мелькнул лучик надежды.

Закружилась голова, все предметы в комнате задвигались, поплыли перед глазами.

— Перри, ты совершенно вышел из-под контроля. Превратился в параноика. У тебя галлюцинации…

Тело Билла сотрясла дрожь. В квартире вдруг наступил жуткий холод. Перед глазами замелькали черные пятна, и он вновь отключился.