— Правда, что комиссары носят красную форму с золотыми пуговицами?
— Нет. У них обыкновенная форма. В противном случае их бы быстро перестреляли немецкие снайперы.
— Русские комиссары — это что-то вроде наших капелланов?
— Очень похоже, но они все атеисты. И сейчас их называют политруками.
— Простите, как?
— По-лит-рук.
— Если они не священники, что же они тогда проповедуют?
— Ничего. Просто умеют убедить бойцов идти в атаку.
— Как это у них получается?
— Точно не знаю, но здесь имеют силу многие обстоятельства…
— Они разливают спирт в окопах противника?..
Дружный смех.
— Разумеется же, нет. Какая глупость!..
— Тогда как? Извините, но я бы не вылез из окопа, будучи трезвым, под огонь пулеметов, какой бы меня комиссар не уговаривал! Пусть сначала уговорит авиацию, артиллерию — они бомбят доты, а потом воюю я… Меня так учили, и я знаю, что это правильно!
— Но у русских тоже есть и пушки, и самолеты…
— Тогда зачем комиссары?
— Не знаю, но у них так положено. Они рассказывают солдатам о зверствах фашистов, о героях из других частей, чтобы не было страшно воевать.
— Они их просто злят, лейтенант!
— Ты прав.
— А что такое герой у русских? Вот мы говорим, что наш Макартур герой, и знаем почему, а у них?