— Что, черт возьми, происходит? — спросил он. — У всего этого чертова мира, кажется, поехала крыша.
— Долго рассказывать, — сказала она.
Он повернулся к ней, не замедляя шага.
— Так ты знаешь, в чем дело?
— Частично.
Он остановился, его рука еще сильнее сжала ее запястье.
— Подожди минуту. Ты…
— Сейчас не время. Я расскажу тебе позднее. Давай пойдем к Велле, может быть, удастся найти помощь.
— Не у кого. Понимаешь, не у кого просить помощи. Эти легавые перепились как свиньи. Я уже пытался к ним обращаться.
— Я знаю. Надо позвонить куда-нибудь еще. Например, в Национальную гвардию. В полицию Сан-Франциско. Не знаю.
— А где живет Велла?
— Вон там. — Пенелопа показала вдоль улицы. — В нескольких кварталах от школы.
Лицо Кевина побледнело.
— Туда не ходи.
В его голосе было столько страха, что по рукам Пенелопы пробежали мурашки.
— Почему? Что там случилось?
— Не ходи туда. Я был там.
— И что там?
— Лучше тебе не знать.
Он был прав. Лучше бы ей не знать. Она уже и так увидела слишком много, услышала слишком много, перенесла слишком много. Предел был достигнут. Она хотела только одного — бежать отсюда прочь, вызвать войска, чтобы они пришли сюда и очистили долину от этой скверны, и в город возвратиться только днем, когда все будет кончено.