ДЖЕКСОН. Если кто-нибудь появится, у меня будет полно времени взять ружье.
ДЖЕННИФЕР. Не обязательно. Кристина Комптон рассказывала, что на ее семью напала пара поедателей, передвигавшихся, как чемпионы по бегу.
ДЖЕКСОН. Ну надо же.
ДЖЕННИФЕР. А зачем бы ей сочинять?
ДЖЕКСОН. Она… Мистер Комптон их прикончил?
ДЖЕННИФЕР. Вообще-то их убила миссис Комптон. Отец Кристины совсем не умеет стрелять.
ДЖЕКСОН. Неважно — они же оба подохли, эти зомби-спринтеры. Так что нам не о чем беспокоиться — на нас они не нападут.
ДЖЕННИФЕР. Может, такие еще есть. Откуда ты знаешь?
ДЖЕКСОН. Я рискну.
ДЖЕННИФЕР. Да?
ДЖЕКСОН. А ты не думаешь, что если прапрабабушка Роза собирается вернуться, она уже это сделала? Я хочу сказать, что прошло уже — сколько? Десять дней? Две недели? С тех пор, как вылезли последние. И им это не сразу удалось.
ДЖЕННИФЕР. Вот именно, а это значит, что есть другие, которым понадобится еще больше времени.
ДЖЕКСОН. Ты и впрямь в это веришь?
ДЖЕННИФЕР. Послушай — ведь нас папа попросил, а?
ДЖЕКСОН. И мы все знаем, что в последнее время папа просто образец душевного здоровья.
ДЖЕННИФЕР. А ты чего хотел? После того, что случилось с мамой и Лизой…
ДЖЕКСОН. Это он так говорит.
ДЖЕННИФЕР. Давай не будем снова начинать эти дерьмовые разговоры.
ДЖЕКСОН. Я просто говорю, что их было трое в машине — да не просто в машине, в «хаммере». У них были пушки. Как могло такое произойти? Это справедливый вопрос. Хотел бы я узнать, каким образом все это закончилось…