«Ночь, когда она умерла»

– Ты голоден, – уведомила меня она. – Я приготовила завтрак. Съешь хотя бы что-нибудь, так ведь нельзя. Черт побери, да сколько можно себя жалеть! Ты хоть понимаешь, что убиваешься не из-за денег, не из-за работы, а из-за бабы?! Ты совсем с ума сошел! Эй! – Она тронула меня за плечо. – Мы все за тебя волнуемся. Тебе звонила Ванесса, и Адам звонил.

Я промолчал. Фиона погладила Афину, и та довольно заурчала, прикрыв глаза.

– Вот, возьми-ка. – Я протянул руки, и она отдала мне кошку. – Погладь ее, и тебе станет легче.

Афина мурлыкнула еще раз, будто подтверждая ее слова.

– Легче? – поинтересовалась Фиона. – Она, бедная, лежит на твоей подушке и ждет, когда ты уделишь ей внимание, а ты даже не смотришь в ее сторону!

Я сел на кровати и потрепал Афину по спине. В ответ на это она вытянулась на одеяле, всем своим видом показывая, что не собирается никуда уходить.

– Территория оккупирована, – заметила Фиона. – Кстати, большое спасибо за кота! Колетт от него в восторге. Она назвала его Жак.

– Жак? – переспросил я.

– Ну да. Она сказала, что так звали одного из ее бывших. И что он ее не интересует, так что, может, он умер, и его душа переселилась в кота. Хотя бы что-то хорошее.

Я улыбнулся.

– Ты ведь хотела назвать его Кристофер?

– А теперь он будет Кристофер Жак. Она уже откормила его – он стал толстый, как диванный валик! Сколько он может есть? Он не лопнет?

– Котята всегда много едят, им нужно расти.

– Нет, ты просто обязан на него посмотреть. Растет он, по-моему, вширь! Если бы я ела столько творога, у меня было бы несварение желудка. Кстати, о твороге. Я испекла творожные лепешки. Колетт их обожает, тебе понравится.

Я отпустил Афину на пол и поднялся.

– Только приведу себя в порядок.

– Не помешало бы, хотя тебе даже щетина к лицу. – Фиона изучающе посмотрела на меня. – А ты знаешь, что воздержание вредно?

– От еды? – не понял я.

– От секса, дурень. – Она тоже встала и легко толкнула меня, приглашая снова принять горизонтальное положение. – Так что твой порядок подождет.

Адам всегда отличался умением приходить вовремя, но этот талант достигал апогея тогда, когда его приглашали перекусить. Он пришел как раз в тот момент, когда мы с Фионой накрывали на стол.

– Вы оторвали меня от работы, – первым делом сообщил он, после чего добавил: – Но я как раз думал, что мне нужно перекусить!

– Садись, – пригласила его Фиона. – Тебе чай или кофе?

– Кофе. О, творожные лепешки! Колетт мне все уши прожужжала. Наконец-то я их попробую.