— Давайте еще раз, — сказал следователь Фрейзер. — Когда Чак стал угрожать по телефону — до или после ложного сообщения о бомбе?
— Вы говорите так, будто это что-то ужасное! — воскликнула Дина, стараясь держать себя в руках, чтобы снова не разрыдаться. — Но это была всего лишь шутка. И звонил-то он всего пару раз!
— Ложное сообщение о бомбе — это уже само по себе серьезно, — невозмутимо заметил следователь Фрейзер. — И вы говорите, он представлялся "Призраком Фиар-стрит"?
— Один-два раза, — вздохнула Дина.
— Кто-то, представившись этим именем, позвонил в службу 911 вскоре после нападения на дом Фарберсонов, — сказал Фрейзер.
— Это был Чак, — сказала Джейд.
— Почему он представился именно так? — спросил Фрейзер. — Если он не совершал ничего противозаконного, почему он не назвал своего настоящего имени?
— Мы же уже говорили! — Дина так волновалась, что почти кричала. — У него и так были неприятности. Его чуть не выгнали из школы, потому что он ввязался в эту дурацкую драку в кафетерии…
— Словом, вел себя как примерный гражданин, — язвительно заметил следователь Фрейзер.
— Давайте дальше, — сказал следователь Монро. — Вернемся к ночи убийства. Вы говорите, что Чак по чистой случайности позвонил Фарберсонам, выбрав номер наугад в телефонном справочнике?
— Да, — хором ответили Дина и Джейд.
— И он сделал это якобы потому, что вы испугались летучей мыши? — В голосе его сквозило недоверие.
Дина устало кивнула. Неудивительно, что полицейский не верил им. Даже ей самой все это казалось настоящим безумием. И все же это была правда.
— И потом вы, дети, решили отправиться на Фиар-стрит — одни?
— Мы хотели позвонить в полицию, — объяснила Джейд. — Но Чак сказал, там нам никто не поверит. И он оказался прав! Вы нам не верите!
— У-гу, — пробормотал следователь Монро. — Так значит, вы поехали туда, взломали дверь…
— Дверь уже была взломана, — поправила его Дина.
— Допустим, — продолжал Монро. — Ив доме вы обнаружили тело миссис Фарберсон.
— Мы не знали тогда, кто она, — сказала Дина.
— Чак подумал, что она, быть может, еще жива, — добавила Джейд.