– М-м-м, здравствуйте. Я бы хотела поговорить с деканом.
– Могу я спросить, кто звонит?
– Это… Мэри Джонс. Я была студенткой у доктора Пэт в прошлом семестре.
На линии возникла пауза.
– Извините, я ожидала другого звонка. А по вашему вопросу…. Дело в том, что декан не принимает до следующего семестра. Пожалуйста, перезвоните после десятого числа.
– Что ж, тогда, наверное, придется устроить скандал в Попечительском совете. Мой дядя крупный спонсор и был членом…
Женщина прервала ее.
– Может быть, я все-таки смогу помочь. Декан сейчас на другой линии.
– Ну… Я хочу оспорить оценку. Я очень расстроена. А мой отец – давний спонсор университета…
– Понимаю.
– Я оставила несколько сообщений для доктора Пэт, но она мне так и не перезвонила.
– Доктор Пэт сейчас… в отпуске, и связаться с нею невозможно.
– Хорошо. Так что же мне делать с оценкой? То есть я продолжала сдавать экзамены и все такое. Я могу доказать, что не провалила этот курс – я набрала девяносто пять баллов! А меня взяли и перевели к другому преподавателю. Мои баллы указаны в зачетной ведомости, а теперь мне никто не верит…
– Это вам придется обсудить непосредственно с доктором Пэт и деканом.
– Но если я не могу поговорить ни с ним, ни с ней, то как, черт побери…
– Я могу прислать вам ссылку на документы, которые требуются, чтобы оспорить оценку.
– Когда доктор Пэт предполагает вернуться?
– Она… она занимается какими-то исследованиями в Словакии. Мы ожидаем ее возвращения только в начале семестра.
– Как вы сказали? В Словакии?!
– Извините, мисс Джонс. Мы не можем обсуждать эту…