— Ты можешь объяснить, что происходит?
Она грозно посмотрела на него.
— Что ты знаешь о Тао? — с пренебрежением бросила она. — Знает ли о нем ваш офицер?
— Джон Льюис виделся с тобой?! — с удивлением распахнул глаза Джейди. — Я видел его по местным новостям… Вид у него более чем подавленный.
— Я жду.
— Ах… Я соревновался с ним по серфингу… А потом случайно встретился с ним в кафе. Он и его друзья говорили что-то об осколках, — потупив глаза, нехотя рассказал он.
— Какой серфинг? — она смотрела на него как на идиота.
— Спортивное состязание, — ответил Джейди.
Антайо одарила его недоверчивым взглядом. Признаться, ему больше не хотелось смотреть ей в глаза. А она, похоже, только этого и ждала.
Очередная волна боли пронзила его правую руку, он схватился левой пятерней за окровавленное предплечье. Кожа словно бы горела изнутри. Он всхлипнул, и в бессилии упал на колени.
Незнакомка молнией подскочила к нему.
— Проклятье, он все же ранил тебя, — с негодованием сказала она, — надо перебинтовать. Я помогу тебе, парень. Но после вернись как можно быстрее домой.
— Джейди, — ответил он. — Зови меня Джейди.
Красноволосая нашла должным промолчать.
— Как я уйду, если выход заблокирован… плитой? — через силу спросил парень.
Ему было сложно оторвать от нее глаз, пока она осматривала его рану.
— Подожди тут, я поищу, чем перевязать ее, — задумалась воительница, и вдруг рванула прочь из комнаты.
— Плиты уже нет, — донесся до Джейди голос Антайо. — Прости… Но твой друг не появится. Он мертв.
— Что? — возмущенно окликнул Джейди. — Этого быть не может!
Антайо вынырнула из-за двери и с озадаченным видом подошла к нему. В одной руке она держала какие-то тряпки. Присев перед новым знакомым, красноволосая разорвала принесенную коричневую футболку. Она быстро перевязала рану, после чего, больше не сказав ни слова, перемахнула через стеклянные зубья оконной рамы, и спрыгнула с балкона.
ebooksa