СЦЕНА 123
НАТ. ПЕКАРНЯ ЯКОБА, НИЖНИЙ ИСТ-САЙД, ТРИ МЕСЯЦА СПУСТЯ, ДЕНЬ
ОБЩИЙ ПЛАН: шумная нью-йоркская улица; множество ларьков, палаток, деловитых людей, лошадей, повозок.
КАМЕРА НА: небольшая, но весьма привлекательная пекарня. Люди толпятся возле уютной лавочки с вывеской «КОВАЛЬСКИ». Они с интересом разглядывают витрины, а из магазина выходят счастливые – с грудами пирогов, пирожных, булок и булочек.
СЦЕНА 124
ИНТ. ПЕКАРНЯ ЯКОБА, НИЖНИЙ ИСТ-САЙД, ДЕНЬ
КРУПНЫЙ ПЛАН: звенит дверной колокольчик – пришел новый клиент.
КРУПНЫЙ ПЛАН: хлеб, на прилавке лежат пирожные, и все они причудливой формы – мы узнаем камуфлори, нюхля и сносорога.
ЯКОБ обслуживает покупателей. Он счастлив: его магазин полон клиентов.
ПОКУПАТЕЛЬНИЦА
(рассматривая маленькие булочки)
Где вы берете такие идеи, мистер Ковальски?
ЯКОБ
Секрет… Я не знаю, сам не знаю. Само как-то.
Он вручает покупательнице ее булочки.
ЯКОБ
Вот, пожалуйста. И это не забудьте. Счастливо.
ЯКОБ поворачивается, зовет одного из помощников и протягивает ему связку ключей.
ЯКОБ
Эй, Генри. Сгоняй на склад? Спасибо, друг.
Колокольчик снова звенит.
ЯКОБ поднимает взгляд и вновь столбенеет от изумления: это КУИННИ. Они смотрят друг на друга – КУИННИ сияет. ЯКОБ, недоумевая, но совершенно очарованный, прикасается к своей шее – проблеск памяти. Он улыбается в ответ.