9. Имеется в виду рассказ Ги де Мопассана (Maupassant, 1850–1893) «Кто знает». – Собр. соч. т. 9. С. 250.
10. Вран – общекельтское божество потустороннего мира, возможно восходящее к ведическому Варуну.
11. Здесь просматривается явная аналогия со знаменитой работой Филалета (один из псевдонимов английского мистика и алхимика Томаса Вогена – 1621–1666) «Открытый вход в закрытый дворец короля», т. е. имеется в виду ключ от герметической лаборатории.