Пепел Атлантиды

– Вы нашли что-то серьезное, да? – спросила Софи, когда Элвин порылся в сумке с лекарствами, висящей у него на плече.

Она пыталась успокоить себя тем, что Буллхорн – домашний банши Элвина – все еще спал у него на столе в кабинете, а не орал и не сворачивался рядом с Кифом, как делал бы, будь тот в смертельной опасности.

Но каким же Киф был бледным…

– Такое ощущение, что ты во мне сомневаешься, – Элвин передал Кифу еще три эликсира разных оттенков розового.

– Дело не в вас, – заверила Софи. – Просто я бы не удивилась, если бы Димитар отравил клинок токсичными бактериями.

– Если бы мой отец это сделал, твой пацан бы уже умер, – вклинилась Ро, стоящая у входа в здравпункт.

– О, хорошо, а я-то думал, когда мы перестанем делать вид, будто в комнате нет вооруженной огрессы, – Элвин подошел к ней и протянул руку. – Как вас зовут?

– Ро, – ответила она, косо глядя на одежду Элвина, украшенную маленькими золотистыми флэродончиками.

– Она моя нянечка, – объяснил Киф, вытирая рот от лекарства. – Какая у меня милая мама, подарила мне собственного огра!

– Внимание, у кого-то проблемы с мамочкой! – воскликнула Ро. – Хотя понимаю. Я как-то видела твою мать, и через пять минут уже умоляла отца разрешить ее раздавить. Но она все же оказала тебе услугу, призвав меня в твои телохранительницы. Твои фокусы не спасут в настоящем бою. Я пару раз тренировалась с идиотами-перебежчиками, и, если они за тобой придут, ты и одного удара не переживешь.

– А ваш отец… король Димитар, – уточнил Элвин.

Она указала на татуировки на лбу.

– Ох, он теперь у меня в долгу. Он не предупредил, что в эльфляндии будет настолько скучно – хотя, наверное, стоило бы догадаться.

Она сморщилась и оглянулась на блестящий коридор.

– Без обид, но зачем столько хрусталя? Вы как будто совсем отчаялись, не? Типа, «ой, смотрите, мы эльфы, мы любим свет, поэтому у нас все сверкает!»

Элвин рассмеялся.

– Всегда интересно смотреть, как другие народы воспринимают наш мир.

– Ну, если хотите начистоту, – протянула Ро, вслед за ним подходя к Кифу, – то здесь еще и воняет. Каким-то…

– Свежим воздухом? – предположила Софи.

– Ах, моя девочка становится все ехиднее и ехиднее, – гордо заметил Киф.