– Я сказала, что мы нашли второй Сумрак, и что сегодня мы туда пойдем. В основном я пыталась убедить ее, что все под контролем, но она, кажется, не поверила.
– Даже не сомневаюсь. Посмотри на себя, – он скользнул пальцем по морщинке между ее бровей, – выглядишь неубедительно.
Их взгляды пересеклись, и неожиданно придумать ответ оказалось сложнее, чем ожидалось.
Ее спас запрыгавший Игги, требующий внимания.
– Почему ты так рано пришел? – спросила она, направляясь к столу, чтобы почесать крохотного зеленого импа через прутья клетки.
Они должны были встретиться около полуночи, полностью собравшись и подготовившись к походу в Сумрак. Они планировали надеть плащи «Незримых» в надежде, что это поможет слиться с окружением. Но гномы до сих пор не закончили их шить – особенно самые большие, для Сандора, Гризель и Ро.
Киф придвинулся ближе.
– Решил, что, если никто не будет тебя отвлекать, у тебя к вечеру волос не останется.
Софи резко опустила руку. Она сама не заметила, что их дергает.
– А еще, – добавил он, запустив руку в карман бордовой туники, – я понял, что забыл кое о чем. И решил, что ты меня задушишь, если я сделаю это один, поэтому…
Он вытащил Передатчик.
Сандор зарычал.
– Эй, я не виноват, Гигантор. Ты не просил его возвращать. Небось, даже не заметил, что его нет.
– Все я заметил!
– Зря стараешься, – заметила Ро, заглядывая в комнату. – Все прекрасно понимают, что если бы ты заметил, то примчался бы в Берега утешения.
– Берега утешения? – спросила Софи.
– Так папа зовет свою пляжную резиденцию, – ответил Киф. – И да, он на полном серьезе.
– Ну а я зову ее Волнами нытья, – гордо заявила Ро. – Лорд Напыщенность не в восторге.
Софи улыбнулась обоим прозвищам, но улыбка угасла, когда она спросила Кифа:
– Как тебе там живется?