Он пожал плечами.
– Пахнет приятнее, чем у Алвара.
– Но… отец нормально себя ведет?
– О да, так и лезет обниматься. А как закончим, так садимся и пишем список черт, которые любим друг в друге.
Софи скрестила руки.
– Я серьезно. Ты точно в порядке?
– Что есть, то есть. И сосредоточься, Фостер! Не на того родителя злишься! Сейчас пришло время дражайшей мамули. – Он указал на Передатчик. – Клянусь, у меня нет никаких безумных планов. Я просто знаю, что мама любит утаивать информацию и ждать, пока ее кто-нибудь застукает.
– А еще я снова его порежу! – ухмыльнулась Ро, вытаскивая кинжал, чтобы распороть кончик пальца Кифа.
Тот даже не дрогнул.
– Надеюсь, это в последний раз, – вздохнула Софи, когда они оба придвинулись к краю кровати, и Киф мазнул кровью по сенсору.
– Как-то я сомневаюсь, что она оставит нас в покое, – пробормотал он.
– Если бы я «оставила вас в покое», – язвительно бросила леди Гизела через пустой экран, – вы бы никогда не подобрались так близко к родителям Софи. Но что-то я не слышу слов благодарности.
– Вы не нам помогаете, а себе, – напомнила Софи.
– Почему нельзя совмещать? Так, дай-ка подумать… кажется, сейчас вы должны обвинить меня в том, что я что-то скрываю, потому что хочу саботировать операцию, и мне придется напоминать, что мы на одной стороне – и что мне нужно вернуть Архетип. Это толстая черная книга, если вам интересно, и она заперта на защелку из серебра и золота. Скорее всего, вы найдете ее рядом с родителями, но, если нет, без книги не уходите.
– Да, конечно. Мы не станем рисковать жизнью, чтобы вернуть тебе книжку, – заявил Киф.
– Это не просто «книжка». Там мой замысел – и он в тысячу раз изящнее критериев Финтана. Понимаю, вы до сих пор считаете меня исключительно злодейкой, но нравится вам или нет, я – единственная, кто пытается найти решение.
– Решение чего? – спросила Софи.
– Проблем, с которыми ты все еще не готова столкнуться. Поэтому позволь дать тебе совет. Вспомни, кто твой враг – настоящий враг. Потому что, когда ты окажешься внутри, то все вылетит у тебя из головы. Помни, кто разрушил Люменарию, сжег Этерналию, кто наслал на гномов чуму и украл жизни тех, кого ты любишь.
– Перевожу, – сказал Киф. – Ты хочешь, чтобы мы схватили Финтана, а не Весперу.
– А еще вы согласились разрушить Сумрак, – напомнила леди Гизела.