Зло из прошлого

– Наши действия никак не могли повлиять на эхо, – заявила леди Зилла, приближаясь в своём развевающемся белом плаще, словно привидение.

Проведя ладонью возле груди Фитца, потом над рукой и головой Софи, она здорово помрачнела.

– Так… судя по всему, при виде теневого потока вы как бы заново пережили недавнее нападение, и эти воспоминания пробудили эхо.

Тэм отвернулся, вцепившись в чёлку.

– Если бы я знал, что вы выйдете в коридор, то предупредил бы, что мы тренируемся.

– Всё нормально, – ответил Фитц. – Ещё час назад мы сами не знали, что окажемся в коридоре. Мы впервые встали с постели после нападения.

– Правда? – снова присмотрелась к ним Лин, и Софи осенило, что вид у неё, должно быть, просто ужасный.

По крайней мере, она чувствовала, как растрепались волосы, да и забыла, когда последний раз обтиралась влажной губкой. И после той минеральной ванны небось луком провоняла. И даже не сменила перешитую блестящую блузку на завязках. В общем, ходячее пугало, тем более по сравнению с Фитцем, который несмотря на помятый и всклокоченный вид каким-то чудом казался ещё симпатичней.

Ей даже думать не хотелось, насколько ухоженно и блестяще выглядела Лин с зачёсанными назад волосами, прихваченными парой заколок с драгоценными камнями, и в серой шелковистой блузке, подчёркивающей серебристый оттенок глаз. А когда она склонилась к Фитцу, помогая поудобней приладить костыли, и тот одарил её своей шикарной улыбкой, у Софи замерло сердце. Софи так усердно уговаривала себя не обращать внимания, что пропустила вопрос Лин, и той пришлось его повторить.

– Значит, вас теперь отпустят домой?

– Ой, хорошо бы, – ответила Софи, заправляя за ухо прядь грязных волос. – Только подозреваю, что Элвин нас тут продержит ещё минимум день, пока разрешит воспользоваться Световым прыжком.

– И правильно, – согласилась леди Зилла. – Честно говоря, удивляюсь, что это до сих пор наш основной способ передвижения. Давно пора придумать что-нибудь получше, чтобы не приходилось распадаться на атомы, а потом собираться обратно. И всё из-за этого повального увлечения светом.

– Ой, только не надо этих нравоучений про силу тьмы и слабость света, – проворчал Тэм.

– Почему бы и нет? – возразила леди Зилла. – Вам это точно не помешает. Только посмотрите на него – весь съёжился от страха перед собственной силой.

– Она права, – заметила Лин.

Тэм зыркнул исподлобья на присутствующих.

Лин фыркнула.

– Честное слово, будь я такой букой, когда училась управляться со своим даром, не стала бы винить Совет за то, что меня выгнали.

– Я не бука, – возразил Тэм. – И не учусь управляться с даром, а заигрываю с опасными тенями, с которыми лучше вообще не связываться. Но я же не отказываюсь тренироваться каждую ночь?

– Каждую ночь? – уточнила Софи.