– В принципе да, – задумалась Софи. – Но это же Лондон, здесь безоблачных дней бывает мало, выходит, их проход столько времени бездействует?
Киф продолжал метаться туда-сюда по пятачку в зоне действия искажателя.
– Ну сколько можно тут торчать? Я ничего знакомого не вижу.
– Так это же хорошо, верно? – бодро спросила Софи. – Раз ты тут никогда не был…
– Значит, до сих пор без понятия, где всё-таки был, – оборвал Киф, – и чем занимался. А мы вроде как раз за этим сюда собирались, ты же сама сказала, хочешь мне помочь что-нибудь вспомнить.
– Я знаю. Просто… потерпи ещё несколько минут, – попросила Софи.
На часах было 23:39. Если замешкаться ещё немного, допустим, до 23:45, тогда добраться до библиотеки они точно не успеют, потому что в полночь она собиралась пустить в ход отговорку «пора возвращаться домой и понести заслуженное наказание», но у Кифа на поиски ещё останется минут пятнадцать.
– Обещаю, мы…
– Погоди, – перебил Фитц, положив руку ей на плечо. – Кажется, там, под лампой фонаря, что-то блеснуло?
Софи проследила за его взглядом, направленным туда же, куда на снимке смотрела леди Гизела.
И там действительно что-то блестело, но в такой темноте было не разобрать.
– А что, установить кристалл под фонарём вполне логично, – поняла она. – Тогда он будет действовать даже в пасмурный день. Наверное, поэтому в Париже они сделали то же самое.
– Слушай, точно, – согласился Фитц. – Как это я сразу не додумался? Сейчас туда слетаю и проверю.
Софи крепче сжала его руку.
– Ты что! У нас всего один искажатель. Думаешь, никто не заметит красавчика-эльфа в плаще, вьющегося вокруг фонаря?
– Значит, по-твоему… я красавчик, – ухмыльнулся Фитц.
– Да ладно вам, – застонал Киф, – хорош друг другу глазки строить, а то сейчас в реку обоих утащу, честное слово!
– А давайте вместе к фонарю слетаем и поищем спрятанный кристалл! – предложил Фитц.
– Ни к чему, – раздался знакомый голос… тот самый, от которого Софи хотелось визжать, прятаться или швыряться чем-нибудь поострее.
Но она застыла на месте.