[9] КДБ — белорусская аббревиатура КГБ.
[10] Возрождения (бел.). Так назывался в ту пору БНФ: Белорусский народный фронт «Адрадженне».
[11] «Цветок папоротника», популярный ресторан в Минске.
[12] Целуй меня, целуй меня крепче,
Как если бы ночь эта нашей последней была.
Целуй меня, целуй меня крепче.
Боюсь потерять, потерять я тебя навсегда.
[13] Реальный факт. Иномарку в то время можно было запросто обменять на квартиру.
Глава 11
11.
— Присаживайтесь, Джордж! — Вадим указал на кресло. Обождав, пока секретарь займет место, спросил: — Как вам бывшая Родина? КГБ не досаждал?
Его тонкие губы тронула улыбка.
— Нет, сэр! — мотнул головой секретарь. — Если кто и досаждал мне в поездке, так валютчики и проститутки. Телефон в гостинице не умолкал: предлагали досуг и выгодный обмен фунтов на рубли.
— Воспользовались? — Вадим поднял бровь.
— Нет, сэр! — ответил секретарь после заминки.
«Врет! Наверняка менял фунты у валютчиков», — определил Вадим, но продолжать тему не стал.
— Теперь к делу. Что скажете о целителе?
— Все написанное о нем правда.
— Уверены?
— Да, сэр. Я был в клинике, беседовал с родителями больных детей — как исцеленных, так и ждущих очереди. Выдавал себя за одного из них. Дескать, сомневаюсь в экстрасенсе. Говорил на эту тему с медицинским персоналом. Отзывы однозначны: у целителя дар. Проявился летом этого года, говорят, после удара молнии. Так ли это, утверждать не берусь — сведения противоречивы. Исцеляет так: кладет руку на голову ребенка и держит некоторое время. Больной ощущает холод, иногда сильный, после чего пораженный орган восстанавливается. Ходят слухи, что лечит не только ДЦП, но исцеленных с другими болезнями отыскать не удалось. Извините, сэр!