Жахослов ,

«Риба, що п’є» (фр.).

156

Джонні Кеш (1932–2003) – американський музикант, прославився виконанням пісень у стилі кантрі.

157

До безкінечності, до обридливості (лат.).

158

Массачусетський технологічний інститут.

159

«Неймовірні історії» (Amazing Stories) – перший у світі масовий журнал, цілком присвячений науковій фантастиці.

160

«Duke of Earl» – популярна пісня Джина Чендлера.

161

Сингулярність – в теорії штучного інтелекту означає гіпотетичне майбутнє, коли можливості комп’ютера перевищать можливості людського мозку.

162

Точка Омега – філософський термін, стан найвищої свідомості, до якого еволюціонує Всесвіт.

163

Йдеться про фільм «Сніданок у Тіффані»

164

Мандала – геометрична фігура, що в буддистських релігійних практиках символізує Всесвіт.

165