Утреннее сияние

13

Лана Тёрнер (настоящее имя Джулия Джин Милфред Фрэнсес Тёрнер, 1921–1995) – одна из самых гламурных и чувственных звезд классического Голливуда. (Прим. ред.)

14

Американский сериал, запущенный в 1987 г. и выдержавший четырнадцать сезонов. (Прим. ред.)

15

«Sail Away» (англ.)

16

«Puff the Magic Dragon» (англ.) – детская песенка американской фолк-группы «Peter, Paul and Mary», образованной в Нью-Йорке в 1962 г. (Прим. ред.)

17

«The Way You Look Tonight» (англ.).

18

«Here’s To Life» (англ.)

19

«Sleep Walk» (англ.)

20

«Безумцы» (англ. «Mad Men») – американский драматический телесериал 2007 года. (Прим. ред.)

21

Главный герой сериала. Его роль исполнял Джон Хэмм. (Прим. ред.)