– Что я облажался?
– Или что тебя ждет авария за ближайшим поворотом. Может, пора положить конец гонке и выйти из игры.
– Что? Совершить самоубийство?
Терри шутливо хлопает мужа по голове:
– Институт! Может, нам пора уйти на покой. Подальше от всех этих стрессов.
– И чем, по-твоему, мне заняться? Играть в гольф? Ненавижу гольф! Вот как раз от гольфа у меня и возникает самый сильный стресс.
– А у меня от твоих монстров. За двадцать пять лет я сыта ими по горло. И ведь ты обещал, что в один прекрасный день мы отправимся в путешествие. Поедем в круиз до Аляски.
– Так мы ведь запланировали круиз на отпуск. Для этого совершенно необязательно уходить в отставку.
– Твое подсознание говорит тебе совсем другое.
– Может, мне просто нужно проверить тормоза на «лексусе»?
– Ты думаешь, я шучу? Джонас, вчера перед сном я смотрела «Вечернее шоу». Так вот, эти проклятые активисты R. A. W. наняли Лану Вуд в качестве своего представителя.
– А кто такая Лана Вуд?
– Актриса. Давным-давно, когда у тебя еще были каштановые волосы, она играла девушку Бонда. Впрочем, не важно. Так вот, она показала кадры съемки, как «Медуза» отгоняет электрошокерами Лиззи и Белль в тот вечер, когда те атаковали Анжелику.
– Что?! Почему ты мне не сказала?!
– У тебя и так забот по горло.
– Но где, черт возьми, он раздобыли пленку?! Нужно срочно вызвать Томми. – Джонас хватает с прикроватного столика мобильник.
Однако Терри решительно забирает у мужа телефон:
– Джонас, просто послушай меня. У нас отложено достаточно денег, чтобы позаботиться о детях и даже о внуках. Вечное состояние стресса от руководства институтом, ежедневных разборок с R. A. W., проблем с Ангелом… Все это укорачивает нам жизнь, которой и так-то немного осталось. Если в один прекрасный день Господь Бог порадует нас внуками, мне все же хотелось бы насладиться этим чудесным моментом. Чтобы мы оба могли насладиться.
Джонас прижимает Терри к груди, поглаживая по длинным шелковистым волосам цвета оникса:
ebooksa