— Сердце рождается на рассвете.
Это было последнее, что я слышала, выбегая из кабинета, ничего не видя перед глазами. А потом вскоре пришла новость о покушении на короля и последующая казнь. Меня поспешно перевели в другой приют, а те последние её слова я так и не смогла расшифровать.
Сердце рождается на рассвете.
Я резко проснулась, садясь в постели и прижимая руку к груди. В голове всё еще звучал её шёпот.
Коснувшись мокрых щек пальцами, я тяжело вздохнула и упала на подушки, глядя в потолок.
В тёмной комнате я была одна. Рой уже проснулся и ушел.
— Сердце рождается на рассвете. Сердце рождается на рассвете. Сердце, — бормотала я, пытаясь успокоиться.
Но куда там. Догадка занозой сидела в голове, не давая даже шанса отвлечься.
Рассвет… сердце… а если?
Вскочив с кровати, я подбежала к шкафчику, достала халатик, который надела прямо на голое тело, и, как была, бросилась в свой маленький кабинетик. Кажется, туда Рой собирался отнести шкатулку.
И точно. Вот она — стоит на одной из полок.
Схватив шкатулку, я села за стол и начала пристально рассматривать камушки.
Ага, вот он. Знак хаяри. В одной из интерпретаций он как раз и обозначал рассвет. Если он и есть отправная точка? То самое сердце, которое может открыть хранилище?
Сердце от волнения готово было выпрыгнуть из груди.
Дрожащими руками я нащупала бумагу и ручку, которые лежали в верхнем ящике стола, и вновь начала расшифровку.
Сейчас я не думала о Рое и не собиралась узнавать, куда он делся. Самое главное — это расшифровать, особенно когда ключ так близко.
Легко это не далось. Я даже не знаю, сколько прошло времени, прежде чем я с шумом выдохнула и отодвинула шкатулку от себя. Протерев глаза, взяла листок и медленно прочитала:
— На рассвете изумрудный остров коснётся синего небосклона, и желтая птица расправит крылья, оставляя алый след на белых вершинах рождающегося сердца.
Белиберда, конечно, но я сердцем чувствовала: это оно.
Едва слышно щелкнул замок на входной двери, и я вскинула голову.