— Я не был уверен в нем, и мои сомнения подтвердились. Через многие сотни лет, но подтвердились. Эльтан всегда имел сердце из золота, сердце Линара из железа. И ему я отдал свою службу. Твое любопытство удовлетворено? — сказал он неприязненно и указал на дверь в их ясене, которая вела на лестницу внутри. Софи кивнула, вошла и стала подниматься.
Ей казалось, что она попросту ослышалась. У Эльтана сердце из золота? Да как можно такое предположить? А у Джона… из железа? Нет, наверняка это какая-то эльфийская метафора, которую Софи попросту не способна понять. Зря она вообще спросила. Если с Джоном у нее были хоть какие-то шансы на взаимопонимание, Синай был совершенно не постижим ее уму.
Войдя в дом, Софи сняла сапоги и пошла к себе, чтобы повесить плащ. В читальне за ноутбуком сидел Джон. Софи увидела его и на мгновение замерла.
Он поднял взгляд. Софи нахмурилась и пошла дальше. Джон уткнулся в ноутбук.
Повесив плащ, Софи нарочно сняла платье с его звездой и надела свое старое трикотажное. Длинной оно было лишь по колено, но сегодня ей было плевать, что она нарушит какие-то там эльфийские заповеди. Она решительно пошла обратно, зашла в читальню и остановилась перед столом. Джон поднял на нее глаза.
— Я хочу отправить письмо родителям, — заявила Софи.
— Я уже говорил, это невозможно.
— Прекрасно. Раз я не могу говорить со своими родителями, то и ты к своей матушке поедешь без меня. — Джон изумленно нахмурился, а потом закрыл глаза.
— А… Ясно. Кажется, это называется шантаж.
— Кажется, это называется «компромисс», — едко уточнила Софи.
— Ты не можешь отправить письмо. Это слишком опасно. И к Владычице без тебя я поехать не смогу, так что тебе придется поехать. — Отчеканил Джон, начиная стучать по клавишам.
— Значит тебе придется тащить меня туда силой, — отрезала Софи и пошла прочь из комнаты.
Она услышала, как Джон с силой захлопнул крышку ноутбука.
— Вернись! — приказал он, и Софи против воли застыла в дверях. Она нехотя повернулась.
Джон встал и подошел к ней. Уши его заметно побелели.
— Ты своим безмерным упрямством нарушишь мои планы. Важные. Ты не понимаешь, что стоит на кону. Судьбы многих. Я спас тебе жизнь, ты еще об этом не забыла?
— Если бы не ты, меня не пришлось бы спасать, не так ли? — отбила Софи.
Джон сжал губы в тонкую линию.
— Не будь такой…
— Какой?
ebooksa