Инквизитор рассудил, что ничем не рискует, называя этот вариант своего имени. Тем более, звучит оно гораздо привычней для иностранца.
— Оливия, — повторила женщина жест супруга. — А эта молчаливая юная леди Кендалл.
— Блин, мам… — сразу же залилась краской младшая сестра Дайниз. — Я и сама могла…
— Ладно, прости, мой пупсик, больше не буду!
— Ма-а-ам! Я не пупсик!
— Хорошо-хорошо, кексик, как скажешь!
— МАМА!!!
— Всё, молчу!
Изюм постарался сдержать лезущую на лицо ухмылку, чтобы не смущать еще сильнее девочку, вплотную подступившуюся к переходному возрасту. До конца ему это не удалось, так что пришлось спешно прибегать к вручению вкусных презентов. Хозяева виду не подали, но в эмоциональном плане буквально просияли. Поступок гостя их весьма удивил и порадовал. На этом, собственно, ритуал знакомства был завершен. Женщины отправились нарезать салаты и закуски, а Макс остался с Йонасом, занятым жаркой стейков.
— Давненько я не видел, чтоб в этом доме кто-нибудь жил, — между делом заметил сосед. — Дайниз сказала, что ты его арендуешь? Если не секрет, во сколько обходится? Вряд ли дешево, ведь рынок недвижимости из-за наплыва беженцев штормит всё сильнее…
— Я понятия не имею, — не стал закапывать себя неумелым враньем Виноградов, — это, можно сказать, подарок от… приятеля. Пустил пожить на время.
— Ого, да это поступок настоящего друга! — уважительно покачал квадратным подбородком Йонас. — Я б от такого полезного знакомства тоже не отказался!
— Ну да, ну да, — хмыкнул Изюм, представляя, как побледнеет лицо американца и потяжелеют портки, если увидит Аида воочию.
— Слушай, Макс, а откуда ты? — продолжил ненавязчивые расспросы хозяин дома. — Акцент у тебя такой характерный, восточно-европейский.
— Вот оттуда и есть, — осторожно поведал боец, тщательно мониторя исходящий от собеседника фон.
— Почему уехал?
— А ты как думаешь? — иронично поднял бровь инквизитор, предоставляя Йонасу придумывать легенду за него.
— Да, согласен, глупый вопрос, — почесал волосатой пятерней в затылке отчим Дайниз. — У нас тут не особо любят обсуждать события с другого континента. Но у меня все-таки осталось много друзей в Европе, поэтому я получше большинства американцев осведомлен о творящихся там ужасах… Я сам уехал из Германии почти десять лет назад. С тех самых пор не устаю благодарить бога, что он подтолкнул меня к этому шагу. Скажи, Макс, у нас там всё в действительности настолько плохо, как говорят?
— Нет, Йонас, все еще хуже, — глухо пробасил Изюм, припоминая последний год своей жизни. Перед его внутренним взором пронеслись картины разграбленных и выжженных деревень. Вырезанных подчистую сел, горелых остовов военной техники на обочинах дорог. Перерытые воронками разрывов поля, поросшие бурьяном гектары некогда плодородных угодий. Та затяжная война изуродовала все, до чего смогла дотянуться. Она пятнала шрамами землю, людские тела и даже души. Но самое скверное, что конца этому не предвиделось…
— Печально это слышать… — плечи мужчины поникли, а сам он заметно погрустнел. — Но именно этого я и боялся, когда уезжал с родины. Выходит, ты тоже бежал от неживой угрозы?