– Погоди, ты весь день собираешься с собой этот стакан таскать? – удивлённо спросила Кендалл. – Или просто боишься, что тебя поймают? Разве ты тут не можешь делать что вздумается? Это же вроде твой океанариум?
– Все знают, что твои родители здесь главные, – подтвердила Аттина с хитрым кивком.
– Да, океанариум твой, Шелли, – в унисон сестре сказала Алана. – Это всем известно.
– Но океан никому не принадлежит, – слабо возразила Шелли. Она сильно сжала стаканчик. Тонкий пластик треснул, острый край больно вонзился в кожу. – Океан общий.
Кендалл закатила глаза:
– Не говори только, что тебе не плевать на дурацких рыб. Кроме того, эти жуткие твари получат по заслугам. Смотри, что теперь с моим топом.
Она вытянула кофту, чтобы показать пятна на её дорогущем костюме для йоги.
Шелли нахмурилась. Ей так хотелось сказать, что рыбы тут ни при чём.
– Я знала! – сказала Кендалл с триумфальным смешком. – Тебе не плевать.
– А вот и нет. Мне совершенно всё равно, – тут же ответила Шелли, хотя голос её прозвучал совсем неуверенно.
– Тогда докажи, – отрезала Кендалл.
Аттина и Алана внимательно следили за реакцией Шелли, в их глазах прыгали насмешливые чёртики.
Шелли вытянула руку. Всего в метре волны с шипением ударялись о борт бассейна. Девочка судорожно пыталась решить, как же быть: «Это же всего один стаканчик. Разве от этого будет вред? Иногда мусор попадает в океан случайно. Тем более я так никогда не поступала». Но пальцы не хотели разжиматься. Шелли вспомнила о Королеве, о кожистых черепахах, о дельфинах – обо всех морских обитателях, которым помогали в океанариуме, но усилием воли она отогнала эти мысли. Девочка подняла глаза на подруг, которые внимательно следили за её реакцией.
– Давай, любительница рыб, – сказала Кендалл, – бросай уже.
Когда девочка так и не шевельнулась, Кендалл вздохнула, повернулась и пошла по мостику обратно. Близняшки засеменили следом.
Шелли упускала шанс произвести впечатление на Кендалл. Сердце билось всё чаще. «Вписаться любой ценой», – вспомнила Шелли своё обещание. Девочка заставила пальцы один за другим разжаться. Стаканчик выпал, его тут же подхватил ветерок и унёс в море. Он болтался на волнах, то взмывая, то опадая.
Шелли повернулась к подругам, которые расплылись в довольных улыбках.
– Отлично, Шелли! – завизжала Кендалл. – Я знала, что ты крутая!
– Спасибо... – промямлила девочка в ответ.
Аттина и Алана бросились обнимать Шелли, визжа и подпрыгивая от радости. Она смогла. Теперь они официально стали подругами.
ebooksa