– Но…
Тристан догадался, что хочет, но не может напрямую спросить девушка.
– Если Берта сумела провести этот маневр, то я тоже смогу, – уверенно ответил он и, прежде чем Ника успела возразить, заложил полупетлю над эпицентром воронки, а затем бросил летную машину носом вниз.
Ника изо всех сил вцепилась в подлокотники кресла и с трудом подавила желание зажмуриться от страха. Вокруг клубилось плотное полотно темно-серых туч, время от времени прорезаемых всполохами молний, авион трясло, и Нике казалось, что они не столько пикируют, сколько падают.
Промелькнула пугающая мысль: если с Тристаном что-то случится, она ни за что не сможет повторить такой маневр и вывести «Грозу» обратно…
Тряска резко прекратилась, темнота сменилась серым светом, а «Гроза» снова полетела параллельно земле.
Ника с трудом перевела дух. Покосилась на Тристана; выражение его лица осталось невозмутимым, лишь ярко светился аэролит в разъеме, выдавая истинные чувства авионера.
Переведя взгляд на лобовое стекло, Ника увидела впереди снижающийся «Ворон» Берты, а еще дальше – довольно большой остров, в центре которого возвышался спящий вулкан. Небольшой авиодром с одной летной полосой и двумя причальными мачтами для зепеллинов располагался недалеко от берега. Ни одного авиона Ника не увидела – лишь небольшой зепеллин и парочку авиолетов. А дальше… Ника невольно охнула. Дальше на воде стояло внушительное скопление многоярусных кораблей, которое больше всего напоминало плавучий город.
– Тристан, что это? – почему-то шепотом спросила она, пытаясь вспомнить карту и определить, что за остров лежит внизу.
– Окракок, – спокойно ответил Тристан, и Ника снова охнула.
Окракок! Крупный остров, лежащий к западу от мыса Горн, между Арамантидой и Третьим континентом, был расположен практически внутри полосы циклонов, что делало его посещение – по крайней мере, на авионе – крайне затруднительным занятием. Да и не стал бы его никто посещать, потому что вот уже много лет Окракок являлся пристанищем пиратов, отбросов общества Арамантиды, Третьего континента и небо знает кого еще, которые промышляли грабежом морских и воздушных судов.
Зачем Берта привела их сюда? И, что куда важнее, откуда она знала, как сюда попасть? Ника, например, ни за что бы не догадалась, что путь к Окракоку лежит через эту страшную воронку; такое могли знать только те, кто прежде здесь бывал…
Ника едва не подпрыгнула от осенившей ее догадки, которая стремительно превращалась в уверенность; выходит, слухи о том, что Черная Берта раньше была пираткой, оказались правдой?
Ошеломленная этой мыслью, Ника не сразу заметила ярко-желтую кляксу на песчаном берегу.
У аэростата, который они искали, был желтый баллон…
Что ж, кажется, они нашли мадам лин Монро и ее спутников.