Я говорил, что люблю тебя?

– Да ты что! Это же очень мило!

Делано застонав, он зашел в комнату и щелкнул выключателем. В доме было тихо, и я решила, что его родители уже спят.

– У меня здесь бардак. Не обращай внимания. Пойду найду фильм. – Прошмыгнув мимо меня, Джейк исчез в одной из комнат в конце коридора. Я зашла внутрь.

В одном углу стояла кровать, в другом валялась куча одежды, на стене висел большой телевизор. Взгляд выхватил футбольный мяч, водрузившийся на комоде, и защитную каску, которая валялась на полу.

– Тайлер говорил мне, что ты играешь в футбол, – задумчиво произнесла я, когда Джейк вернулся с кассетами в руках.

– Да, в полузащите, – сказал он без особого энтузиазма. – Ладно, пора бы уже и посопереживать бедному Симбе.

Мы включили мультик, отрегулировали звук, убавив его так, чтобы никого не разбудить, и завалились на кровать. Был почти час ночи, и я начинала зевать. Джейк тоже выглядел усталым – его даже смерть Муфасы не трогала.

– Знаешь, – тихо сказал он, ерзая на подушке, – я еще никогда не смотрел «Короля Льва» с девушкой.

От душещипательной сцены на экране сердце рвалось на части.

– Тс-с-с, – отмахнулась я от него. – Муфаса мертв, Джейк. Прояви немного уважения.

– Господи, благослови Муфасу! Пусть почиет с миром на нарисованных небесах! – торжественно произнес он и склонил голову.

Не помню, когда мы успели выключить свет, но я вдруг поняла, что вокруг темно, и только отблески экрана освещают его лицо, выделяя глаза.

– Великолепная надгробная речь, – похвалила я.

– Спасибо. – Джейк приподнялся, сел и пытливо посмотрел на меня. – Давай начистоту. Ты из Портленда – безусловно, крутого города, – не имеешь права заправлять машину привезенным с собой бензином, заказываешь в Chick-fil-A только салат, попадаешь на наркоманскую вечеринку и любишь диснеевские мультики. Класс!

– Очень точно подмечено, – одобрительно кивнула я.

– Не уходи домой. – Мультик продолжался, но я уже его не смотрела. Я следила за губами Джейка: каждым их движением, когда он что-то говорил или улыбался. – Оставайся у меня на ночь.

– Если я не вернусь, отца хватит апоплексический удар, – пробормотала я, хотя мысль мне понравилась. Мы утомились; если Джейк повезет сейчас меня домой, легко может уснуть за рулем.

– Оставайся, – повторил он и так томно посмотрел на меня, что по коже побежали мурашки. – У меня где-то есть «Книга джунглей».

– Люблю «Книгу джунглей», – прошептала я и, нервно теребя руками колени, опустила глаза. Когда же я снова взглянула на Джейка, его губы, за которыми я только что так пристально следила, приближались к моим. Дыхание перехватило.

Казалось, прошла целая вечность, пока Джейк наконец слегка коснулся моего рта. Грудь сдавило, меня бросило в дрожь, его теплое дыхание щекотало щеку; он навис надо мной, но медлил, словно выжидая, оттолкну я его или поцелую в ответ.