– В Портленд, – облегченно выдыхает Тайлер.
– Понятно, – шепчет Элла. – Будь осторожен за рулем.
Я не верю своим ушам. Какого черта? – проносится у меня в голове. Она сошла с ума! Она позволит нам уехать?
Тайлер не менее озадачен:
– Будь осторожен? И все?
– Ну да, – не моргнув, отвечает Элла. – Не гони. И не делай глупостей.
– Ты не собираешься нас останавливать? – тупо спрашиваю я. До меня еще не доходит.
– А зачем? – отвечает она. – Вы имеете право принимать решения. Кроме того, я сомневаюсь, что в ближайшие дни на этом фронте произойдут какие-либо перемены.
– Но… почему?
Это все, что я хочу знать. Почему она передала мне сообщение Тайлера четвертого июля? Почему позвала с ним увидеться? Почему не возражала против наших встреч? Почему не пытается нас остановить? Почему? Почему? Почему?
– Что скажет мой отец, узнав, что ты нас не остановила?
– А зачем ему знать? – с улыбкой отвечает Элла. – Не волнуйся, Иден, я разберусь с твоим папой. То, что мы женаты, не означает, что я во всем с ним согласна.
И я наконец понимаю. Мне понадобился целый год, чтобы понять, потому что я полностью исключала такую возможность. Я должна это услышать, и я с замиранием сердца спрашиваю:
– Ты не против того, чтобы мы встречались?
Элла тихонько смеется.
– А с чего ты взяла, что я против? Конечно, я была удивлена, но меня больше волнует ваша судьба, чем навязанные обществом стереотипы. Обстоятельства сложились так, что мне хочется просить у вас прощения. Если вы решили ехать в Портленд, поезжайте. Хотите остаться с нами – оставайтесь. Хотите вернуться домой – возвращайтесь. Выбор за вами, и я не намерена вставать у вас на пути.
Отец подал бы на развод, если бы знал, что она думает. Я всегда считала, что они заодно.
Тайлер радостно улыбается.
– Знаешь, мам, я давно подозреваю, что недооцениваю твою крутизну.
– Не зря подозреваешь, – отвечает Элла. – Вы лучше скажите: вы надолго в Портленд? Иден нужно вернуться домой, а потом ехать в Чикаго.
ebooksa