– О, хорошо, поняла!
Фрэнк прошел к задней части и отвязал веревку. Кинул ее Сьюзен, которая притянула гидроциклы. Затем помог Коди выбраться на пристань.
– Спасибо, – сказал Коди и направился в магазин, чтобы забрать права или что он там оставил в качестве залога, когда арендовал гидроцикл.
Папа стоял на дальнем конце пристани и передавал весло женщине, арендовавшей байдарку. Он посматривал на меня, наверное, гадая, зачем Фрэнк Янг пристыковался к нашей пристани.
Я повернулась к Фрэнку.
– Спасибо за помощь, – буркнула я, собираясь спрыгнуть на пристань.
– Кейт, – обратился вдруг ко мне Фрэнк.
Я развернулась.
– Мир? – спросил он.
Непонятно, с чего он так себя ведет, но я почувствовала скрытый мотив и посмотрела на него с прищуром:
– С чего бы?
– В смысле «с чего бы»? Для перемирия нужна причина?
– Да, типа того.
– Возможно, я устал от вражды между нашими родителями. К тому же в этом году мы посещаем один курс.
– Мы и раньше ходили вместе на уроки, но о перемирии речи никогда не заходило.
– Но на нашем курсе так мало народу, что приходится больше общаться.
– Ладно, не важно. Мир.
Я спрыгнула на пристань и пошла к магазину. Что это было? Вскоре ко мне подошел папа.
– И что это было? – спросил он.
Я улыбнулась столь похожей реакции.