Дорогой Морг,
Ничто не сравнится с хорошим телескопом в верных руках верного человека в нужное время по правильной цене.
Нил
C 30-й годовщиной!
Понедельник, 16 августа 1982 г.
Дорогие папа и мама,
в этом месяце я получу степень магистра астрономии.
Это главное достижение в моей жизни, за которое я не могу не воздать должное двум самым внимательным, заботливым и разумным людям, которых я знаю.
Ключевые свойства моей личности, характера, разума и мировоззрения восходят к каждому из вас.
На всем моем пути к космосу длиной в 23 года вы никогда не позволяли мне потерять связь с землей;
вы никогда не давали мне забыть о престарелых, калеках, слепых и о других, терпящих неравенство в жизни и обществе.
Все это время ваше неустанное внимание к моим интересам заставляло вас проезжать много миль за такой-то линзой или помогать мне переносить мои телескопы в машины и из машин, в поля и из полей, вверх и вниз по лестнице.
Жизнь привела меня во многие места.
С 22-го этажа над Бронксом до расчищенного в снегу круга на улице Пикок-Фарм[42], от равнин пустыни Мохаве[43] до вершины горы Локк[44].
От старшей школы Бронкса с углубленным изучением естественных наук до обсерватории Гарвардского университета и от лабораторий Белла[45] до Техасского университета в Остине.
Пусть не останется никаких сомнений в том, что я постоянно чувствовал перед собой ваше руководство, за собой – вашу поддержку, а рядом с собой – вашу любовь.
В следующие тридцать лет[46] делитесь собой друг с другом так же, как вы поделились собой со мной.