— Не надо репы, — я почувствовала, что ужасно голодна, и одна мысль о репе и яблоках вызывала омерзенье. — Я хочу жареной колбасы с горчицей. И подайте вина. Старого, красного.
Когда принесли мясо, я с аппетитом поела и почувствовала себя почти хорошо. Сил прибавилось, и я даже отважилась на прогулку по замковой стене и столкнулась с Рэнделом и Чедом. Братья шли рядом, но друг на друга не смотрели, и дружно остановились, едва увидели меня.
— Как вы, миледи? — спросил Рэндел.
— Уже лучше, — ответила я, облокотившись о стену. — Видимо, замок Теней не прошел для меня даром. Я жутко голодна, будто не ела неделю. И выпила пинту вина. Теперь готова плясать яичный танец, если потребуется.
Рэндел отвел глаза, а волк, наоборот, посмотрел на меня.
— Что? — спросила я, вскинув брови. — Королеве нельзя и сплясать? Ладно, ладно. Согласна сидеть у камина, как столетняя бабка. Прикажите растопить камин, чтобы пожарче, — велела я Рэнделу. — Такой холод, а вы будто дров жалеете для кролевы.
Прошло еще несколько дней, и я только и делала, что ела, спала и гуляла, приходя в себя после посещения замка Манилы. Однажды утром солнце разогнало тучи и весело сияло с синего-синего неба. Я вышла прогуляться, подставляя лицо солнечным лучам, но вскоре вынуждена была вернуться под своды замка. Солнце немилосердно резало глаза, а кожа почти сразу же покраснела, как от сильного ожога. Я села в кресло, закутавшись меховой плащ, потому что продрогла после прогулки, и привычно потянулась бокалу с красным вином, которое приносила Эдит по моей просьбе.
Бокал перехватила Варла, появившаяся невесть откуда.
— Не слишком ли ты много пьешь вина, невестка? — спросила она. — Сеодня это уже третья бутылка.
— Никак не могу согреться, — пожаловалась я. — Только вино согревает. Говорят, что ко всему можно привыкнуть, но только не к холоду. И как же это верно! Сто раз верно!
— Не в этом дело, — Варла внимательно разглядывала меня. — Ты больна, я вижу это. У тебя воспаленные глаза, и совсем нет румянца. Я думала, ты еще не отдохнула от пережитого, но, теперь понимаю, здесь что-то другое. Расскажи мне, как ты себя чувствуешь? Что тебя беспокоит, чего тебе хочется?
— Ты думаешь, ведьма околдовала меня? — испуганно вскинулась я.
— Не думаю, что она смогла сделать это сейчас, если до этого к тебе не прилипло ни одно ее колдовство. Ну же, рассказывай, а я попытаюсь разобраться.
— Не знаю, что рассказывать, — пожала я плечами. — Просто мне холодно, я хотела выйти на солнце, но сразу же сгорела. Посмотри, какая я красная. В вашем замке я превратилась неженку вроде моей сестры Стеллы. Она всегда боялась выйти на солнце без вуали.
— Ты чего-нибудь хочешь сейчас? — допытывалась Варла.
— Нет, — недоуменно ответила я. — Чего бы мне хотеть?
— А когда ты ходила в замок Манилы, ты пила там что-нибудь, ела? Может, нюхала? Я припомнила все, что происходило в проклятом замке.
— Нет, — сказала я, наконец. — Ничего такого не было.
— Странно, — Варла нахмурилась. — Попробуем разобраться. Ты была без сознания, когда тебя принесли. Почему?
— Ты странная, — я уже начала злиться на нее. — А что со мной должно было произойти после того, как Манила схватила меня своими зубищами?! Один раз меня в детстве укусила собака, но по сравнению с зубами Манилы это ничто. Удивительно, что я не умерла прямо там от потери крови!
ebooksa