Плюсик в карму

Лавэ дернулся так, как будто ему внезапно наушники с «Рамштайном» нахлобучили.

– Ну вы чего? А мне? – Пашка влет сообразил, что взрослые что-то затеяли.

– Объясняйте, Оля, что за пытку вы мне сейчас устроили.

– Да вы и сами поняли, господин менталист. Сойдет за защиту от постороннего нескромного сканирования?

Раим вернул ухмылку, видимо представив реакцию чужака на это безобразие.

– Короче, Паш. Когда тебя читают – серьга тяжелеет, нагревается и в ухе начинает свербить. Ну я, чтоб лишнего не думать, частушки заголосила. Мысленно. Я же, считай, деревенская. – И хихикнула. – Господину лавэ не понравилось.

– А чё ты ему спела?

– Про зайца на заборе. – Пашка весьма живенько изобразил непонимание и жажду приобщиться к фольклору. – Эх ты, штучка столичная, рэпом отравленная, – жалостливо прогундосила Оля и, подражая Трындычихе, продекламировала:

Сидел заяц на заборе,

Ломом подпоясанный.

А кому какое дело – 

Может, он медведя ждет?!

Гамма чувств – от непонимания до блаженного веселья – отразилась на подвижной пацаньей мордахе.

Пока натужно переводили с русского и объясняли лавэ, почему подпоясанный ломом заяц на заборе – это смешно, дорога кончилась. Оля подозревала, что господин попечитель раз двадцать усомнился в адекватности иномирян и проклял час, когда с ними познакомился. Но глюки коллективными не бывают, это каждому известно. Кто знает, что «показывал» Раиму Пашка, а Оля старательно воображала вороватого длинноухого и добродушного косолапого из мульта про Машу и Медведя.

Здание, около которого остановилась повозка, впечатляло. Не только повышенной этажностью, но и вычурностью форм и отделок. Уникальные витражи изумляли, а безумная, совершенно нерациональная конфигурация окон и балкончиков производила отталкивающее впечатление. 

– Это лекарня? – уточнил Пашка, задрав голову и почесывая темечко. – Наверное, какого-либо архитектора не долечили и он отомстил.

– Это Восточное отделение королевского магического комитета, Павел, – строго ответил лавэ, стараясь не улыбаться. – Здесь находятся все четыре департамента. Видите башенки по углам? Строение занимает весь квартал.

– Значит, лекари тоже здесь?

– Берите выше, Ольга, – целители.

– А еще кто? – встрял неугомонный Пашка Почемучкович.