– Что, черт возьми, происходит?
Мы с Ритой обернулись. Как будто мои мысли ее вызвали, Делия Хьюз в своем темно-синем костюме прошла через комнату отдыха, не сводя глаз с сестры, которая все еще растворялась в работе и музыке. На мгновение темные, жесткие глаза Делии смягчились. Я почти видел, как она вспоминает сестру до аварии. Может быть, Тея вот так же рисовала дома, когда их родители были живы и здоровы.
– Она всегда хотела поехать в Нью-Йорк, – тихо и печально пробормотала Делия.
Затем выражение ее лица снова стало каменным, и она обернулась к нам с Ритой.
– Чья это была затея? Не доктора Стивенса, я полагаю.
Я открыл рот, но Рита вмешалась.
– Моя, – сказала она. – Я почувствовала, что двух лет достаточно, чтобы Тея обжилась в «Голубом хребте», и пришло время возобновить деятельность, которой она наслаждалась до аварии.
Алонзо ворвался в комнату отдыха, затем остановился, увидев Делию. Он разгладил переднюю часть своей белой униформы и присоединился к нам.
– Мисс Хьюз, – медленно сказал он.
– Почему меня не уведомили об этом? – Делия взмахнула рукой в направлении Теи.
– Это немедицинская помощь, – пояснил Алонзо. – Мы уполномочены…
– А если у нее случился приступ? Они же медицинские по природе, не так ли?
– Да, но…
– Но вы чувствуете, что вполне приемлемо своей немедицинской помощью спровоцировать у моей сестры медицинский приступ, и что дальше? Вы думали, что будет дальше?
– У нее не было приступа, мисс Хьюз, – сказала Рита. – Ни разу за несколько дней.
– Пока нет.
– Ей же нравится. Я никогда еще не видела ее такой живой.
– И она рисует шедевр, не меньше, – добавила Делия. – Я же сказала, я не хочу, чтобы СМИ устраивали цирк из жизни Теи. Не хочу, чтобы весь мир наблюдал за красивой молодой девушкой с повреждением мозга, как за экспонатом на выставке.
– Поверьте, о ее живописи не просочится ни слова, – сказала Рита. – Это предусматривается правилами, о неразглашении медицинской тайны медперсоналом. Любой, кто вытащит ее работу за пределы этого учреждения, будет уволен или даже пойдет под суд. Я гарантирую, наш персонал это понимает.
Делия минуту смотрела на Риту, о чем-то размышляя. Затем обернулась ко мне.