– Так то мы. Не ты.
Щелкает замок багажника.
Мэри Пэт обхватывает рукой Брайана за пояс и приставляет массивное дуло «кольта» ему к промежности.
– Какого хера?..
– Ты был там, когда убивали мою дочь? – шипит Мэри Пэт ему в ухо.
– Нет, не был, – вяло отвечает он. – Меня потом вызвали.
Во дворе что-то тяжело ударяется о землю, лязгает металл. Хочется посмотреть, что там, но для этого придется вылезти из-за Брайана и высунуться наружу. Там-то ей голову и снесут, так что нетушки, пусть делают что хотят. Однако любопытно все равно.
– А кто был? – спрашивает Мэри Пэт.
– Только Фрэнк. Марти сидел в соседней комнате.
– И что произошло?
– Говорят, у Джулз с Фрэнки случилась перепалка, она кинулась на него с кулаками. Ну, он выхватил нож и… сама понимаешь.
– «Сама понимаешь…» – с горечью передразнивает она.
– Вот, как-то так.
Мэри Пэт убирает пистолет от его промежности.
Снаружи все еще доносится возня и металлический лязг. Затем раздается приказ Марти:
– Давай сюда штатив.
«Штатив? На кой хрен им штатив?..»
Брайан шумно дышит через нос, видимо, чтобы как-то совладать с болью.
– Помнишь, в десятом классе, – произносит он, – как мы…
– Ну начинается, в воспоминания ударились… Решил надавить на жалость?