Месье Жан растер в руках какую-то жидкость из кувшина.
– Последний штрих, – сказал он. Радостно улыбнулся и провел руками по голове Кэтрин.
Кэтрин поднялась с кресла, выпрямилась во весь рост и очень серьезно рассматривала себя в зеркале. Еще никогда ее лицо не казалось таким темным, как в обрамлении волос, напоминавших кору молодой березы.
– Как же мне нравится, – сказала она. – Просто нет слов.
Она смотрела на себя так, словно видела перед собой совсем незнакомую девушку.
– А теперь займемся месье, – сказал мастер. – Месье желает такую же стрижку? Она очень консервативная, но в то же время спортивная.
– Давайте стрижку, – сказал Дэвид. – Последний раз я был у парикмахера месяц назад.
– Пожалуйста, постригите его в точности, как меня, – напомнила Кэтрин.
– Только короче, – заметил Дэвид.
– Нет. Пожалуйста, точно так же.
Когда мастер закончил, Дэвид поднялся и провел рукой по голове. Появилось ощущение прохлады и комфорта.
– Ты разрешишь осветлить свои волосы?
– Нет. Для одного дня уже достаточно чудес.
– Хотя бы немножко?
– Нет.
Дэвид посмотрел на Кэтрин, потом на свое отражение в зеркале. Он был таким же загорелым и с такой же стрижкой.
– Тебе действительно этого хочется?
– Ужасно, Дэвид. Правда. Давай попробуем хотя бы чуть-чуть. Пожалуйста.
Он еще раз бросил взгляд в зеркало, прошел к креслу и сел. Мастер взглянул на Кэтрин.
– Приступайте, – сказала она.