– Зря, Стивен. Я всегда тебе доверял, как… (Ох, черт… Сравнение-то…)
– …брату. Я правильно докончил мысль? Садись, сынок. Мой мотор бронированный, в случае чего… Ну, поехали… Рассказывай, не стесняйся.
Гекатор взял себе за правило начинать утро с часовой тренировки. Потом душ, потом стакан некрепкого чаю с сахаром, потом несколько ежедневных городских газет. Из газет, собственно, он и узнал о гибели Паула Мераньо, который, как он помнил, был старшим братом Тони Сторожа, его однокамерника на «Пентагоне». Отсутствие Красного существенно утяжеляло жизнь, так что Гек мгновенно решил попробовать выяснить насчёт Тони. Информаторы подсказали о подоплёке убийства и о заинтересованных в нем. Может, это и враки, но очень похоже, что прибрали Пола свои…
– …Понятно… Ты знаешь, кто убил?
– Кто стрелял – не знаю.
– Не финти. Кто решение принимал – знаешь?
– Догадываюсь, – сморщился Тони.
– Дядя Сэм, верно?
– А вы откуда знаете?
– Разведка донесла. Что думаешь дальше делать?
– Не знаю, честно говоря…
Справа, прямо под колёса, выбежала старушенция с болонкой на поводке, и Тони в панике дал по тормозам. До старухи оставался какой-то сантиметр, чудом среагировал, а она – хоть бы хны, дальше посеменила, да ещё и ругается…
– Реакция у тебя средненькая, поправку на бронированную массу не взял… Так что?
– Не знаю. У Индюка мне жизни не будет, но и податься куда – не ведаю. У меня же семья…
– Женат, дети?
– Двое – девочка и мальчик. И жена.
– Мстить думаешь?
– Все не так просто… Кто я и кто он… Хорошо бы, конечно…
– Ну хочешь – я его заделаю, сегодня же. Максимум завтра. Я, на всякий случай, дал задание ребятам определиться на местности – не так уж и сложно. Таким же манером: из винта положим, он и узнать не успеет.
– Ну, так неинтересно: он умрёт и последнего привета от меня не услышит. Я бы хотел, чтобы он понял, кто и за что его убивает…