Едва они оказались внутри, Лето отправился на поиски хозяина заведения, а Нарло пошел заказывать еду. Сколько ни пытался аанец вспомнить, когда он ел в последний раз, не получалось.
– Что ты об этом думаешь? – произнес Натан спустя пару минут после того, как они устроились за широким круглым столом.
Потолки в помещении, как и в большинстве портовых зданий, были низкими, густой табачный дым наподобие низкой облачности вихрился над их головами. «Погода» в зале, судя по всему, поддерживалась неизменной круглые сутки. Иначе непонятно, кто мог бы все это накурить. По большому счету – за исключением пары вышибал – заведение было пусто.
– Теперь Лето не станет обманывать.
– Да я не об этом. Я про…
– Понял.
Вад помолчал несколько секунд.
– Лучше никому не рассказывать, – произнес он, – и вообще не говорить вслух. Ты ведь проснулся, когда он начал кричать?
– Да.
– Хорошо запомнил разговор? Старайся время от времени прокручивать в голове. Потом придется все вспомнить до мельчайших деталей. Сначала по отдельности, – а потом сравним.
Натан кивнул.
– Но ты ведь видел… его глаза… когда гвардеец узнал талисман… Как будто что-то наружу полезло…
– Видел. И лучше об этом никому не рассказывать.
– А он сам? – спросил Натан. – Как с ним?
– Насколько я понял, пусть и в какой-то степени, но он на нашей стороне. И не прочь отправиться в Аан. А уж там… за нас другие решат.
Пришлось несколько раз переждать, сходить в обход, отправить отдыхать несколько бесхозных стражников, но, в конце концов, они добрались до места. Искали бы дольше, но оказалось, что Кесса в этом заведении уже бывала. Мик спросил, что она там делала. Девушка пропустила это мимо ушей.
– Вон они, – указал я, когда мы вошли.
Сидя за столом в центре зала, Вад с Натаном что-то негромко обсуждали
– Мик, иди возьми что-нибудь пожрать.
– А сам?