– Что? – воскликнула девушка.
Тео изобразил нерешительность:
– Прошу прощения… я думал, это уже всем известно… какой же я дурак… взял и все разболтал! Да и не мое дело говорить о таких вещах!
Журналистка откашлялась:
– А можно… поподробнее?
– Могу я рассчитывать, что мое имя не будет упомянуто в статье? – поинтересовался Ричард Тео.
Журналистка, конечно, пообещала; Тео великодушно объяснил, что он «просто не хочет отнимать славу у Петера Андерсона, ведь это всецело его заслуга!».
Когда новость появилась на интернет-странице газеты, Тео отправился в продуктовый магазин, спросил, где владелец, и был препровожден на склад.
Фрак производил учет товара – постаревший бугай-хоккеист сидел за рулем грязного автопогрузчика. Как всегда, в костюме. В молодости Фраку не хватало внимания девушек, и он решил выделяться одеждой. Когда другие натягивали футболку, он надевал пиджак, а на похороны, куда все пришли в костюмах, он явился во фраке. Так Фрак и обрел свое прозвище.
– Меня зовут Ричард Тео, – сказал политик, хотя в этом не было необходимости.
– Да помню я тебя, мы в одну школу ходили, – пробурчал Фрак и спрыгнул с погрузчика.
Политик протянул ему большую коробку. Хозяин магазина с опаской принял ее.
– Я хочу помочь «Бьорнстад-Хоккею», – объяснил Тео.
– Люди здесь не хотят, чтобы клубом завладел политик, – ответил Фрак.
– Вообще политик… или ДАННЫЙ КОНКРЕТНЫЙ? – Тео подпустил самоиронии.
Фрак ответил осторожно и без враждебности:
– Я думал, ты в курсе, какая у тебя репутация. Чего тебе от меня надо?
– Дружбы и взаимной помощи! У нас с тобой общий друг, а по мне, общий друг важнее, чем общий враг.
Фрак открыл коробку, заглянул в нее.
– Что… что мне с этим делать? – Он безуспешно пытался сохранить невозмутимость.