— Давай его с собой возьмём, — предложил Егор, — Что он тут в горах один делать будет? Не выйдет ведь сам…
— Давай возьмём, — поддержала Егора Лена.
— Да пусть сам решает. Что мне жалко, что ли… — безразлично ответила Юля, затягивая ремень.
— Фёдор, — обратился Егор к лётчику, — Что решил? Давай с нами хоть до…
Он не договорил. Ослепительно-яркий зеленый свет залил всё вокруг. Время вновь удивительным образом растянулось и застыло, как и в том злополучном лесу в момент их переноса в это время. Егор почувствовал, как проваливается в бездонную темноту…
Лена, не сводившая глаз с Егора, заметила, как он вздрогнул и замолчал. И в этот момент громко закричала Юля. Внимание всех присутствующих тут же переключилось на неё. Внезапно её крик оборвался. Юля с ужасом рассматривала окружавшие её горы.
— Gdzie jestem
1
? — снова заорала она, а потом её взгляд остановился на Егоре, и она добавила уже гораздо тише, — Andrzej, gdzie jesteśmy? Co się stało
2.
Егор шагнул к ней и нежно обнял Юлю, а та прижалась к его груди.
— Boję się
3
, — сказала Юля и заплакала.
Егор обвел всех взглядом затравленного зверя и ласково погладил Юлю по голове.
— Kim jesteście? Gdzie jesteśmy?
4
— быстро сказал Егор.
Лена всё поняла. Она разрыдалась и внезапно обессилив, рухнула на колени. Летчик Федор молча наблюдал за этой картиной. Прошло минут пять. Фёдор не выдержал и сказал:
— Я что-то ничего не понимаю. Что тут вообще происходит?